1
00:00:06,757 --> 00:00:10,010
- ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΕΝΘΥΜΑΣΜΕΝΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΑΥΡΙΟ.
-Κι εγώ.

2
00:00:10,010 --> 00:00:12,223
Επιτέλους πάμε
για να τελειοποιήσουμε τη σχέση μας!

3
00:00:12,223 --> 00:00:14,305
ΚΑΙ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΣΕΞ
ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ.

4
00:00:16,347 --> 00:00:19,980
Εδώ που τα λέμε,
Έκανα το τεστ STD μου.

5
00:00:19,980 --> 00:00:22,523
ΩΧ! ΕΝΝΟΕΙΣ
ΤΟ ΤΕΣΤ «ΑΣΦΑΛΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ»;

6
00:00:22,523 --> 00:00:24,775
Ναι, καθαρό σαν σφύριγμα,

7
00:00:24,775 --> 00:00:27,648
αν και τα σφυρίγματα δεν είναι
πραγματικά πολύ καθαρό.

8
00:00:27,648 --> 00:00:29,910
Το στόμα είναι ένα καταφύγιο
για επιβλαβή βακτήρια.

9
00:00:29,910 --> 00:00:32,573
ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΝΟΔΩΜΑΤΙΑ.

10
00:00:33,824 --> 00:00:36,287
ΛΟΙΠΟΝ, ΚΑΝΩ ΤΟ ΤΕΣΤ ΜΟΥ
ΜΕΤΑ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ, ΑΛΛΑ ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ.

11
00:00:36,287 --> 00:00:38,869
ΜΟΝΟ ΕΓΩ ΗΜΟΥΝ
ΜΕ ΕΝΑ ΑΤΟΜΟ ΑΠΟ
ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ ΜΕ ΔΟΚΙΜΑΣΤΗΚΑΝ.

12
00:00:38,869 --> 00:00:41,832
Ναι, και απλά ρωτώντας περιστασιακά,
ποιος ήταν αυτός ο άλλος;

13
00:00:41,832 --> 00:00:43,874
Ε... ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ.

14
00:00:43,874 --> 00:00:46,127
ΤΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΕΙΝΑΙ
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ,

15
00:00:46,127 --> 00:00:48,048
ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ.

16
00:00:49,090 --> 00:00:51,132
Θα σε δω αύριο.

17
00:00:51,132 --> 00:00:52,973
- (γελάει)
-Αν και για μένα,
με την αλλαγή της ώρας,

18
00:00:52,973 --> 00:00:55,176
στην πραγματικότητα θα είναι
χθες, οπότε,
κάναμε ήδη σεξ.

19
00:00:55,176 --> 00:00:57,098
-(λαχανίζει) ΠΩΣ ΕΙΜΑΣΤΕ;
-Καταπληκτικός!

20
00:00:57,098 --> 00:00:58,599
ΝΑΙ!

21
00:00:58,599 --> 00:00:59,980
(καθαρίζει το λαιμό)

22
00:00:59,980 --> 00:01:02,983
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ONLINE
ΑΝΤΡΑΣ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ.

23
00:01:06,147 --> 00:01:09,360
-ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΤΖΟΣ.
-ΓΚΑΒΗ.

24
00:01:09,360 --> 00:01:11,952
ΑΝ ΕΧΕΤΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΕ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ,
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΡΘΕΙΣ ΣΕ ΜΕΝΑ.

25
00:01:11,952 --> 00:01:13,784
ΞΕΡΕΙΣ...

26
00:01:13,784 --> 00:01:15,956
-Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΠΟΥ ΕΚΑΝΕΣ ΣΕΞ.
- (λαχανίσματα)

27
00:01:16,957 --> 00:01:18,999
ΑΚΟΥΣΕΣ
ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΜΟΥ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ;

28
00:01:18,999 --> 00:01:21,462
Η ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΑΣ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ
ΠΟΥ ΕΙΧΑΤΕ
ΣΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ ΜΟΥ

29
00:01:21,462 --> 00:01:24,255
-ΜΕ ΤΟ ΙΝΤΕΡΝΕΤ ΜΟΥ ΣΤΟ LAPTOP ΜΟΥ;
-ΘΕΕ ΜΟΥ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΣΗΜΕΙΟ.

30
00:01:25,376 --> 00:01:27,758
ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΛΟΙΠΟΝ, ΗΣΟΥΝ ΜΕ ΚΟΠΕΡ
ΣΤΗΝ ΚΙΝΑ ΓΙΑ ΤΡΕΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ,

31
00:01:27,758 --> 00:01:29,130
ΜΟΙΡΑΖΕΙΣ ΕΝΑ ΚΡΕΒΑΤΙ ΚΑΙ ΤΙΠΟΤΑ;

32
00:01:29,130 --> 00:01:31,592
-ΣΕ ΓΝΩΡΙΖΑ ΓΙΑ ΛΙΓΟΤΕΡΑ
ΑΠΟ ΤΡΕΙΣ ΩΡΕΣ ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ--
-ΞΕΡΩ!

33
00:01:33,214 --> 00:01:34,765
ΓΙ' ΑΥΤΟ ΠΡΟΣΕΧΩ.

34
00:01:34,765 --> 00:01:36,056
ΔΗΛΑΔΗ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΑΝΘΡΩΠΟ
ΕΚΑΝΑ ΣΕΞ ΜΕ,

35
00:01:36,056 --> 00:01:37,808
ΚΑΤΙ ΤΕΛΕΙΩΣΕ
ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΚΑΤΑΛΟΓΟ.

36
00:01:37,808 --> 00:01:39,810
ΛΟΙΠΟΝ, ΤΙ ΑΚΟΥΩ

37
00:01:39,810 --> 00:01:42,523
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕΤΡΗΣΕΙ

38
00:01:42,523 --> 00:01:44,725
ΣΕ ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟ...
(καθαρίζει το λαιμό)
ΟΜΟΡΦΟΣ ΜΕΣΑ.

39
00:01:46,567 --> 00:01:48,939
ΟΧΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΑΚΟΥΣ
ΡΩΤΑΩ ΕΥΓΕΝΙΚΑ

40
00:01:48,939 --> 00:01:50,861
ΑΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΦΥΓΩ ΝΩΡΙΣ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ
ΚΑΙ ΠΑΤΕ ΣΤΗΝ ΚΛΙΝΙΚΗ.

41
00:01:50,861 --> 00:01:52,573
ΕΤΣΙ ΝΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΤΟ "ΑΣΦΑΛΕΙΟ".
ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΕΠΕΙΔΗ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ

42
00:01:52,573 --> 00:01:54,074
-ΔΟΚΙΜΑΣΙΑ "ΤΟ ΕΓΙΝΕ ΑΚΟΜΑ";
-ΝΑΙ ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ.

43
00:01:54,074 --> 00:01:57,618
ΝΑΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΑΤΕ,
ΑΛΛΑ ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ
ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΟΥΜΕ. ΕΙΜΑΙ ΑΣΦΑΛΗΣ.

44
00:01:57,618 --> 00:01:58,789
ΝΑΙ, ΕΙΣΑΙ,
ΑΛΛΑ ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ ΛΕΝΕ

45
00:01:58,789 --> 00:02:01,622
ΟΤΑΝ ΚΑΝΕΙΣ ΣΕΞ ΜΕ ΚΑΠΟΙΟΝ,
ΚΑΝΕΙΣ ΣΕΞ ΜΕ ΟΛΟΥΣ
ΕΧΟΥΝ ΚΑΝΕΙ ΣΕΞ?

46
00:02:01,622 --> 00:02:04,295
GABI, ΤΟ ΜΟΝΟ ΑΛΛΟ
ΚΟΙΜΟΜΑΙ ΜΕ ΟΤΑΝ ΚΟΙΜΗΘΗΚΑ
ΜΑΖΙ ΣΟΥ ΗΤΑΝ Η ΚΑΡΟΛΙΝ.

47
00:02:04,295 --> 00:02:06,957
ΝΕΟ ΣΧΕΔΙΟ:
ΚΑΝΟΥΜΕ ΔΟΚΙΜΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ.
ΘΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΩ ΤΟΝ ΓΙΑΤΡΟ ΜΟΥ.

48
00:02:06,957 --> 00:02:08,879
(παίζει θεματική μουσική)

49
00:02:14,385 --> 00:02:16,467
♪ ΑΥΤΗ ΣΤΟ ΠΡΟΚΡΟΤΗΜΑ ♪

50
00:02:16,467 --> 00:02:18,259
♪ ΚΑΙ ΓΥΡΙΣΕ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΗΣ ♪

51
00:02:18,259 --> 00:02:20,181
♪ ΤΡΕΧΕΙ ΕΝΑ ΚΟΚΚΙΝΟ ΦΩΤΟ ♪

52
00:02:20,181 --> 00:02:22,223
♪ ΓΙΑΤΙ ΤΗΣ ΚΑΚΟ ΕΤΣΙ ♪

53
00:02:22,223 --> 00:02:25,896
♪ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ,
Ω, ΜΩΡΟ, ΩΧ, ΜΩΡΟ, ΜΩΡΟ ♪

54
00:02:25,896 --> 00:02:29,069
♪ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ,
Ω, ΜΩΡΟ, ΩΧ, ΜΩΡΟ ♪

55
00:02:29,069 --> 00:02:31,822
OH WOW. ΤΟΝ ΓΙΑΤΡΟ ΣΑΣ
ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΩΡΑΙΟ.

56
00:02:31,822 --> 00:02:34,365
ΣΤΗΝ ΚΛΙΝΙΚΗ ΠΟΥ
ΠΑΩ ΣΤΟ, ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΧΑΤΕ
ΚΑΤΙ ΜΠΕΙ ΜΕΣΑ,

57
00:02:34,365 --> 00:02:36,907
ΘΑ ΕΧΕΙΣ
ΚΑΤΙ ΒΓΑΙΝΕΙ.

58
00:02:36,907 --> 00:02:38,158
ΠΛΗΡΩΝΕΙΣ, ΣΩΣΤΑ;

59
00:02:38,158 --> 00:02:40,491
ΜΟΝΟ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ ΝΕΑ!
(γελάει)

60
00:02:40,491 --> 00:02:42,203
(αναστενάζει) ΛΥΠΑΜΑΙ.

61
00:02:42,203 --> 00:02:43,244
ΕΙΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΕΥΡΩΜΕΝΟΣ.

62
00:02:43,244 --> 00:02:44,875
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΚΟΥ
ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ.

63
00:02:44,875 --> 00:02:46,877
Ω ΘΕΕ! ΑΝ ΕΧΩ
ΚΑΤΙ;

64
00:02:46,877 --> 00:02:48,589
ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙ
ΟΛΗ ΤΗ ΝΥΧΤΑ!

65
00:02:48,589 --> 00:02:51,252
-ΓΚΑΜΠΗ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ.
-ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ!

66
00:02:51,252 --> 00:02:53,093
ΔΗΛΑΔΗ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ
ΤΟΣΟ ΚΑΙΡΟ,

67
00:02:53,093 --> 00:02:54,795
ΚΑΙ ΠΛΗΡΩΣΕ ΠΟΛΛΑ
ΓΙΑ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ.

68
00:02:54,795 --> 00:02:56,056
ΔΗΛΑΔΗ ΟΧΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΟΥ ΕΙΠΕ
ΠΟΣΟ,

69
00:02:56,056 --> 00:02:57,638
ΑΛΛΑ ΕΓΩ ΣΙΓΟΥΡΑ
ΤΟ ΕΨΑΞΑ ONLINE.

70
00:02:57,638 --> 00:03:00,721
ΚΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ
ΤΟΣΟ ΕΙΔΙΚΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ,

71
00:03:00,721 --> 00:03:01,972
ΚΑΙ ΕΓΩ ΗΔΗ ΑΓΟΡΑΣΑ
ΤΟ ΚΑΠΟΥΛΟ ΚΑΙ ΤΟΥΦΑΝΤΑ.

72
00:03:01,972 --> 00:03:03,644
ΠΟΥ, ΟΥΑ, ΟΥΟΑ.

73
00:03:05,145 --> 00:03:06,307
ΚΑΠΟΥΛΑ ΚΑΙ ΤΟΥΦΑΝΤΑ;

74
00:03:06,307 --> 00:03:08,068
OH. ΘΕΕ, ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ;

75
00:03:08,068 --> 00:03:09,109
ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΖΕΣΤΗ

76
00:03:09,109 --> 00:03:10,901
ΑΝ ΑΝΕΛΕΞΑ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΔΟΚΙΜΩΝ ΜΟΥ
ΣΑΝ ΔΙΠΛΩΜΑ...

77
00:03:10,901 --> 00:03:13,404
- (αναστεναγμοί)
-...ΝΤΥΘΕΙΤΕ ΜΕ ΣΕΞΥ ΚΑΠΟΥΛΟ
ΚΑΙ ΦΟΡΜΑ,

78
00:03:13,404 --> 00:03:14,575
ΤΟ ΠΑΡΕ; ΓΙΑΤΙ ΑΠΟΦΟΙΤΟΥΜΕ

79
00:03:14,575 --> 00:03:15,816
ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΕΠΙΠΕΔΟ
ΤΗΣ ΣΧΕΣΗΣ ΜΑΣ--

80
00:03:15,816 --> 00:03:17,908
-ΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΦΥΛΟΥ.
- ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

81
00:03:19,079 --> 00:03:21,121
ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΤΟ ΑΠΟΚΤΗΣΩ.

82
00:03:21,121 --> 00:03:22,873
ΛΥΠΑΜΑΙ,
ΛΕΩ ΠΟΛΛΑ;

83
00:03:22,873 --> 00:03:24,585
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟ,
ΑΛΛΑ ΟΤΑΝ ΕΙΜΑΙ ΝΕΥΡΩΜΕΝΟΣ,

84
00:03:24,585 --> 00:03:26,997
-ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΦΑΙΝΩ ΝΑ ΜΙΛΑΩ ΠΟΛΥ.
-ΝΑΙ. ΜΟΝΟ ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΝΕΥΡΙΚΟΣ.

85
00:03:26,997 --> 00:03:29,710
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΧΩ ΚΟΙΤΑΞΕΙ ΣΟΥ
C.B.C. CHEM-7 TEST PANDEL,

86
00:03:29,710 --> 00:03:31,382
ΚΑΙ ΕΛΕΓΞΑ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ
S.T.I. ΣΕΡΟΛΟΓΙΚΗ ΕΞΕΤΑΣΗ--

87
00:03:31,382 --> 00:03:32,793
Ω ΘΕΕ ΜΟΥ! ΠΕΘΑΙΝΩ!

88
00:03:34,465 --> 00:03:37,338
-ΗΡΕΜΑ ΕΙΣΤΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΚΑΛΑ.
-Ω ΚΑΛΑ.

89
00:03:37,338 --> 00:03:38,429
- (αναστεναγμοί)
-ΠΟΥ!

90
00:03:38,429 --> 00:03:40,431
ΚΑΙ ΜΠΟΡΩ ΑΠΛΑ ΝΑ ΠΩ,
ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΥΠΕΥΘΥΝΟ

91
00:03:40,431 --> 00:03:42,803
ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΕΙΤΕ ΟΙ ΔΥΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΟΥΜΕ ΜΑΖΙ.

92
00:03:42,803 --> 00:03:44,645
ΕΥΧΟΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΖΕΥΓΑΡΙΑ
ΗΤΑΝ ΣΑΝ ΕΣΥ.

93
00:03:44,645 --> 00:03:47,808
ΝΑΙ! ♪ ΤΩΡΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ
ΚΑΝΕ ΣΕΞ ΜΕ ΤΟΝ ΑΓΟΡΑ ΜΟΥ! ♪

94
00:03:47,808 --> 00:03:48,809
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΑΦΕΝΤΙΚΟ.

95
00:03:49,850 --> 00:03:51,151
ΜΗΝ ΡΩΤΗΣΕΙΣ.

96
00:03:52,853 --> 00:03:55,155
Κόλμαν: Ω, ΓΙΟΛΑΝΤΑ.

97
00:03:55,155 --> 00:03:56,987
(γελάνε και οι δύο)

98
00:03:57,988 --> 00:03:59,910
-ΓΙΟΛΑΝΤΑ;
- (γελάει)

99
00:03:59,910 --> 00:04:01,702
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ;

100
00:04:02,783 --> 00:04:04,705
ΕΡΧΟΜΑΙ ΝΑ ΤΡΑΒΩ ΤΟ ΔΟΝΤΙ ΜΟΥ,

101
00:04:04,705 --> 00:04:06,747
ΚΑΙ ΞΥΠΝΑΩ ΣΤΟ ΔΙΑΔΡΟΜΟ

102
00:04:06,747 --> 00:04:09,129
ΣΥΝΕΧΙΖΩ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΩΗΝ ΑΝΤΡΑ ΜΟΥ;
ΑΠΙΣΤΕΥΤΟΣ.

103
00:04:09,129 --> 00:04:10,291
ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ.

104
00:04:11,422 --> 00:04:12,583
GABI, ΞΕΡΕΙΣ ΚΟΛΜΑΝ.

105
00:04:12,583 --> 00:04:14,835
ΕΙΝΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ
ΑΥΤΟ ΡΑΓΕ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΤΗΣ ΓΙΟΛΑΝΤΑ
ΕΞΑΠΑΤΩΝΤΑΣ ΤΗΝ.

106
00:04:14,835 --> 00:04:17,428
ΞΕΡΕΙΣ, ΚΑΝΟΝΙΚΑ,
ΘΑ ΤΟ ΕΤΡΩ ΑΥΤΟ, ΑΛΛΑ...

107
00:04:17,428 --> 00:04:19,430
Ο ΚΟΥΠΕΡ ΚΑΙ ΕΓΩ ΚΑΝΟΥΜΕ ΣΕΞ
ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΑΠΟΨΕ,

108
00:04:19,430 --> 00:04:20,841
ΛΟΙΠΟΝ ΑΝΤΙ!

109
00:04:21,882 --> 00:04:24,885
(χλευάζει) ΕΛΑ, ΤΖΟΣ.
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ;

110
00:04:24,885 --> 00:04:26,937
ΑΝ ΕΝΝΟΕΙΣ
ΕΣΥ ΚΑΙ Η ΓΙΟΛΑΝΤΑ, ΟΧΙ.

111
00:04:26,937 --> 00:04:29,310
ΑΛΛΑ ΑΝ ΕΝΝΟΕΙΣ
ΕΣΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΟΧΙ.

112
00:04:30,351 --> 00:04:32,022
ΛΟΙΠΟΝ, ΤΟΤΕ ΕΧΕΙΣ
ΑΛΛΟΣ ΛΟΓΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΕΔΩ;

113
00:04:32,022 --> 00:04:34,154
ΟΧΙ. ΑΝΤΙΟ ΤΖΟΣ.

114
00:04:35,776 --> 00:04:36,897
ΘΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

115
00:04:36,897 --> 00:04:39,029
-ΜΜΜ...
-(ανοίγει η πόρτα)

116
00:04:39,029 --> 00:04:41,902
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ
ΛΙΓΟ ΑΝΑΒΟΛΟ.

117
00:04:41,902 --> 00:04:44,535
-ΜΟΥ ΛΕΣ.
-ΝΑΙ.

118
00:04:45,826 --> 00:04:47,828
-ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΕΙΜΑΣΤΕ;
-(γελάνε και οι δύο)

119
00:04:56,797 --> 00:04:59,219
ΣΟΦΙΑ,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΠΕΝΤΕ ΑΣΤΕΡΩΝ.

120
00:04:59,219 --> 00:05:00,921
ΑΥΤΟ, ΣΑΝ,
ΟΛΑ ΤΑ ΑΣΤΕΡΙΑ!

121
00:05:00,921 --> 00:05:02,973
Λοιπόν, ΜΗΝ ΣΤΕΝΕΤΕ ΕΚΕΙ.

122
00:05:02,973 --> 00:05:04,555
ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΕΠΙΔΟΘΩ ΣΤΟ ΜΙΝΙ-ΜΠΑΡ.

123
00:05:04,555 --> 00:05:08,389
ΩΧ. ΕΙΧΑ ΗΔΗ
ΤΟ ΣΑΜΠΟΥΑΝ ΚΑΙ ΚΟΝΤΙΣΙ ΓΙΑ YA.

124
00:05:10,190 --> 00:05:12,393
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ ΣΕΞΥ.

125
00:05:12,393 --> 00:05:14,395
ΛΑΓΝΟΣ. ΝΑΙ.

126
00:05:14,395 --> 00:05:17,818
-ΜΙΑ ΣΕΞΥ ΠΕΝΤΕ ΑΣΤΕΡΩΝ!
-ΝΑΙ.

127
00:05:17,818 --> 00:05:19,990
ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΣΕΞΥ.

128
00:05:19,990 --> 00:05:22,533
ΩΧ! ΣΟΚΟΛΑΤΕΣ
ΣΤΟ ΜΑΞΙΛΑΡΙ!

129
00:05:22,533 --> 00:05:25,826
-ΣΟΥΠΕΡ ΣΕΞΥ.
-(κουδουνίζει το κινητό)

130
00:05:28,789 --> 00:05:29,870
ΓΕΙΑ ΣΑΣ;

131
00:05:29,870 --> 00:05:32,373
ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ, ΣΕ ΦΩΝΑΖΩ
ΑΠΟ ΤΟ ΜΠΑΝΙΟ!

132
00:05:32,373 --> 00:05:33,754
ΓΕΙΑ!

133
00:05:34,795 --> 00:05:36,256
ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ!

134
00:05:38,048 --> 00:05:41,171
- ΚΑΙ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ.
-Σοφία: Ω ΘΕΕ ΜΟΥ! ΥΠΑΡΧΕΙ
Ο ΠΙΟ ΚΑΘΡΕΦΤΗΣ ΕΔΩ ΜΕΣΑ!

135
00:05:41,171 --> 00:05:43,343
-ΚΑΙ Η ΣΟΦΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ!
- (στόματα)

136
00:05:43,343 --> 00:05:46,967
ΓΕΙΑ, ΣΥΝΤΕΛΕΙΣ!
ΝΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΕΤΕ ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ.

137
00:05:46,967 --> 00:05:49,850
ΘΑ ΠΛΥΝΩ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΜΟΥ
ΚΑΙ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΤΕ ΜΙΚΡΟΚΟΜΙΚΑ ΡΟΦΗΜΑΤΑ.

138
00:05:51,972 --> 00:05:53,143
(γελάει)

139
00:05:54,354 --> 00:05:55,686
(η πόρτα κλείνει)

140
00:05:55,686 --> 00:05:57,938
-ΓΕΙΑ.
-ΓΕΙΑ.

141
00:05:58,899 --> 00:06:00,781
- ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΑΦΗΣΕ ΜΕ
ΦΤΙΑΞΕ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ.
-ΚΑΛΑ.

142
00:06:00,781 --> 00:06:02,362
ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ
ΣΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΡΟΜΑΝΤΙΚΑ
ΤΑΙΝΙΕΣ ΣΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ,

143
00:06:02,362 --> 00:06:04,284
-ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΑΝΤΑ
Ροδοπέταλα ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ;
-ΝΑΙ.

144
00:06:04,284 --> 00:06:05,906
(λαχανίσματα)

145
00:06:09,990 --> 00:06:12,332
ΥΠΟΤΙΘΗΚΑΝ
ΝΑ ΚΑΣΚΑΔΑΖΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΦΤΕΡΟΥΜΕ,

146
00:06:12,332 --> 00:06:14,084
ΜΑ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΙΔΡΩΜΕΝΑ,
ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΕΥΡΩΜΕΝΟΣ.

147
00:06:14,084 --> 00:06:15,956
Λοιπόν, ΙΣΩΣ ΑΥΤΟ
ΘΑ ΣΕ ΗΡΕΜΙΣΕΙ.

148
00:06:16,957 --> 00:06:18,919
-ΜΜΜ.
-ΜΜΜ! ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ.

149
00:06:18,919 --> 00:06:21,502
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ. ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΟ ΦΥΣΑ
ΜΕ ΤΟ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟ-ΠΕΤΑΛΑ
ΤΟΣΟ ΚΑΚΟ;

150
00:06:21,502 --> 00:06:23,924
ΟΧΙ, ΣΟΥ ΕΧΩ ΜΙΑ ΕΚΠΛΗΞΗ.
ΚΑΘΙΣΕ, ΚΛΕΙΣΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ.

151
00:06:23,924 --> 00:06:26,767
-ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΔΕΙΣ.
-ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ. ΤΑ ΓΥΑΛΙΑ ΜΟΥ
ΕΧΟΥΝ ΗΔΗ ΘΟΛΙΞΕΙ.

152
00:06:26,767 --> 00:06:30,220
- (η πόρτα κλείνει)
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΥΤΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ.

153
00:06:30,220 --> 00:06:32,563
(αναστενάζει)
ΑΥΤΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

154
00:06:32,563 --> 00:06:34,935
ΗΡΕΜΕ, ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΖΕ.

155
00:06:34,935 --> 00:06:38,018
ΚΙ ΕΣΥ ΜΙΝΙ-ΚΟΥΠΕΡ.

156
00:06:38,779 --> 00:06:40,020
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΝΟΙΞΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ.

157
00:06:40,020 --> 00:06:41,071
(η πόρτα ανοίγει)

158
00:06:47,908 --> 00:06:50,871
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΥΤΕΡΟ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΟΦΟΙΤΙΑ ΜΟΥ ΑΠΟ ΤΟ M.I.T.

159
00:06:50,871 --> 00:06:53,954
OH. ΓΙΑ ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΟΜΟΡΦΟΣ;

160
00:06:53,954 --> 00:06:55,375
ΚΑΙ Η ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.

161
00:06:57,588 --> 00:06:59,960
ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΘΕΤΙΚΗ
ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΑΡΝΗΤΙΚΟΣ.

162
00:07:00,921 --> 00:07:04,004
-ΕΙΣΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ.
-ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ.

163
00:07:04,004 --> 00:07:06,006
ΓΙΑΤΙ ΛΕΕΙ ΑΥΤΟ,
«ΤΖΟΣ ΚΑΜΙΝΣΚΙ»;

164
00:07:06,006 --> 00:07:07,217
ΤΙ;

165
00:07:08,599 --> 00:07:10,260
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΠΟΤΕ
ΟΡΘΙΟ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ ΣΩΣΤΑ!

166
00:07:16,817 --> 00:07:20,821
GABI, ΔΟΥΛΕΥΩ ΜΕ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ,
ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ,

167
00:07:20,821 --> 00:07:22,152
ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΜΕ ΠΑΡΑΔΟΣΕΙΣ

168
00:07:22,152 --> 00:07:25,486
JOSH'S S.T.D. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΕΣΤ
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΠΟΤΕ.

169
00:07:26,777 --> 00:07:30,571
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ ΑΥΤΟ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ
ΕΙΠΑ ΔΕΝ ΘΑ ΣΕ ΑΦΗΝΩ ΠΟΤΕ;

170
00:07:30,571 --> 00:07:32,242
ΘΑ ΣΕ ΑΦΗΣΩ.

171
00:07:34,334 --> 00:07:36,036
GABI, ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

172
00:07:36,036 --> 00:07:38,128
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΚΟΥΣ, ΜΗΝ ΦΡΙΖΕΙΣ,

173
00:07:38,128 --> 00:07:39,920
ΓΙΑΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕ
ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟΛΥΤΩΣ.

174
00:07:39,920 --> 00:07:43,844
-Θεέ μου,
ΚΟΙΜΑΣΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΤΖΟΣ!
-ΟΧΙ, ΚΟΙΜΗΘΗΚΕ ΜΕ.

175
00:07:43,844 --> 00:07:46,296
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΠΟΤΕ
ΜΟΥ ΣΤΡΑΦΑΝΕ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ;

176
00:07:46,296 --> 00:07:48,849
ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΦΟΡΑ, ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ,
ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΤΑΝΙΩΣΑ ΤΕΛΕΙΩΣ!

177
00:07:49,850 --> 00:07:51,682
ΕΙΝΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΕΚΑΝΕΣ ΣΕΞ ΜΑΖΙ;

178
00:07:51,682 --> 00:07:53,804
ΗΤΑΝ Η ΝΥΧΤΑ
ΤΟΥ ΔΟΚΙΜΙΚΟΥ ΔΕΙΠΝΟΥ ΜΟΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΓΙΝΩ Ο ΝΕΟΣ ΣΕΦ ΤΟΥ ΤΖΟΣ.

179
00:07:53,804 --> 00:07:57,017
-ΕΤΣΙ ΠΗΡΕΣ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ;
-ΟΧΙ!

180
00:07:57,017 --> 00:07:58,859
ΚΟΙΜΗΘΗΚΑ ΜΑΖΙ ΤΟΥ
ΑΦΟΥ ΠΗΡΑ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.

181
00:07:59,810 --> 00:08:02,272
ΑΥΤΟΣ ΚΑΙ Η ΚΑΡΟΛΑΙΝ
ΜΟΛΙΣ ΕΙΧΕ ΧΩΡΙΣΕΙ,
ΗΤΑΝ ΣΤΡΑΜΠΩΜΕΝΟΣ,

182
00:08:02,272 --> 00:08:04,104
ΗΜΟΥΝ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΣ...

183
00:08:04,104 --> 00:08:06,777
ΝΑΙ, Λοιπόν, ΕΙΜΑΙ ΚΟΝΤΑ
ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ ΑΥΤΑ.

184
00:08:08,158 --> 00:08:10,951
ΚΑΛΑ. ΕΙΣΑΙ ΤΡΕΛΟΣ.

185
00:08:11,992 --> 00:08:14,454
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΑΛΙΕΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΘΟΣ
ΚΑΙ ΝΑ ΜΕ ΠΕΤΑΣ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ;

186
00:08:17,497 --> 00:08:20,000
-ΕΙΜΑΙ ΕΞΩ ΕΔΩ.
- (αναστεναγμοί)

187
00:08:20,000 --> 00:08:22,422
ΚΟΥΠΕΡ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΑΠΛΑ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ.

188
00:08:26,887 --> 00:08:28,048
ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.

189
00:08:28,048 --> 00:08:30,681
ΠΕΡΑΣΑ 13 ΩΡΕΣ
ΣΕ ΕΝΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟ,

190
00:08:30,681 --> 00:08:32,893
ΠΛΗΡΩΣΕ 800 $ ΓΙΑ ΑΥΤΟ
ΟΜΟΡΦΗ ΣΟΥΙΤΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ,

191
00:08:32,893 --> 00:08:34,935
ΔΟΚΙΜΑΣΕ ΛΙΓΟ ΚΑΤΙ
Ονομάζεται MANSCAPING...

192
00:08:36,476 --> 00:08:39,640
MM-HMM--
ΟΛΑ ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ
ΑΥΤΗ Η ΜΑΓΙΚΗ ΝΥΧΤΑ ΜΑΖΙ.

193
00:08:40,901 --> 00:08:42,482
ΛΟΙΠΟΝ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;
ΘΑ ΜΕΙΝΩ.

194
00:08:42,482 --> 00:08:43,814
Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ.

195
00:08:45,986 --> 00:08:47,027
ΦΕΥΓΕΙΣ.

196
00:08:47,027 --> 00:08:49,950
ΦΥΓΕΙΣ; ΣΕ ΝΤΡΟΠΗ;

197
00:08:49,950 --> 00:08:52,032
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΤΟ ΛΥΚΕΙΟ ΜΟΥ
ΑΠΟΦΟΙΤΗΣΗ ΞΑΝΑ,

198
00:08:52,032 --> 00:08:53,864
ΕΚΤΟΣ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΩΡΑ,
ΕΚΑΝΑ ΣΕΞ,

199
00:08:53,864 --> 00:08:55,415
ΚΑΙ ΔΕΝ ΠΗΡΑ
ΔΙΠΛΩΜΑ.

200
00:09:01,161 --> 00:09:02,793
ΥΠΟΓΡΑΨΤΕ ΕΚΕΙ...

201
00:09:03,874 --> 00:09:04,875
ΚΑΙ ΕΚΕΙ.

202
00:09:06,046 --> 00:09:07,297
ΑΡΧΙΚΗ ΕΚΕΙ.

203
00:09:09,009 --> 00:09:11,011
ΚΑΙ ΕΠΙΣΗΜΑ ΓΕΪ!

204
00:09:12,763 --> 00:09:15,636
ΤΙΠΟΤΑ;
ΑΥΤΟ ΤΟ GAY ΣΥΝΗΘΩΣ ΣΚΟΤΩΝΕΙ.

205
00:09:16,847 --> 00:09:18,679
ΛΥΠΑΜΑΙ, ΕΛΙΟΤ,
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ

206
00:09:18,679 --> 00:09:20,440
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΓΙΟΛΑΝΤΑ ΝΑ ΒΓΑΖΕΙ
ΜΕ ΤΟΝ ΚΟΛΜΑΝ.

207
00:09:20,440 --> 00:09:24,314
ΞΕΡΩ. ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΕΠΕΣΕ
ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΛΕΚΟ ΙΠΠΟΠΟΙΩΝ ΣΤΟ ΖΩΟΛΟΓΙΚΟ ΚΗΠΟ,

208
00:09:24,314 --> 00:09:25,856
ΚΑΤΑΦΕΡΕ ΝΑ ΔΡΑΠΤΕΙ,

209
00:09:25,856 --> 00:09:27,648
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΠΗΔΗΣΕ
ΔΕΞΙΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΞΑΝΑ!

210
00:09:30,821 --> 00:09:33,994
ΚΟΙΤΑ, ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΡΓΑ
ΚΑΙ ΤΟ ΑΠΟΡΡΟ ΜΟΥ,

211
00:09:33,994 --> 00:09:36,116
ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ
ΠΛΗΡΩΣΕ ΜΕ ΥΠΕΡΩΡΙΕΣ,
ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ ΜΠΡΟΣΤΑ.

212
00:09:37,868 --> 00:09:39,119
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ.

213
00:09:39,119 --> 00:09:41,962
ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ
Ο ΕΛΕΦΑΝΤΗΣ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ.

214
00:09:41,962 --> 00:09:43,293
ΣΚΑΣΕ ΕΛΛΙΟΤ!

215
00:09:45,205 --> 00:09:48,468
ΚΟΙΤΑ, ΓΙΟΛΑΝΤΑ,
ΞΕΡΩ ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΣΟΥ,

216
00:09:48,468 --> 00:09:51,632
ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΙ ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ
ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΠΕ ΠΟΙΟΥ ΚΛΑΨΕΣ
ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ ΣΕ ΑΠΑΤΗΣΕ.

217
00:09:51,632 --> 00:09:55,475
ΣΕ ΑΚΟΥΩ,
ΚΑΙ ΘΕΛΩ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ
ΤΟ ΤΕΛΕΙΩΣΑ ΜΑΖΙ ΤΟΥ,

218
00:09:55,475 --> 00:09:58,929
ΓΙ ΑΥΤΟ ΠΑΩ
ΣΤΗ ΝΑΠΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ

219
00:09:58,929 --> 00:10:03,143
ΜΕ ΤΙΣ ΦΙΛΕΣ ΜΟΥ
ΝΑ ΠΝΙΓΩ ΜΕΣΑ
ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΒΑΡΕΛΙ ΠΙΝΟ ΝΟΥΑΡ.

220
00:10:04,564 --> 00:10:07,648
ΞΕΡΕΙΣ, ΝΑ ΞΕΧΑΣΕΙΣ
COLEMAN'S PINOT NOIR.

221
00:10:11,361 --> 00:10:13,403
ΚΑΛΟΣ. ΚΑΛΟΣ.

222
00:10:13,403 --> 00:10:14,945
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΟΜΙΖΩ
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ.

223
00:10:14,945 --> 00:10:19,700
Παρεμπιπτόντως, ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ
ΣΤΟ ΙΑΤΡΕΙΟ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ;

224
00:10:19,700 --> 00:10:22,913
ΑΝΗΣΥΧΗΣΑΤΕ ΤΟΣΟ
ΜΕ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑΤΕ;

225
00:10:22,913 --> 00:10:25,505
Ε, ΟΧΙ.
(γελάει)

226
00:10:25,505 --> 00:10:27,798
Η GABI ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ S.T.D. ΤΕΣΤ.

227
00:10:27,798 --> 00:10:29,880
ΕΛΑ,
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΑΔΕΞΕΤΕ.

228
00:10:31,131 --> 00:10:33,053
ΟΧΙ ΣΟΒΑΡΟΤΑΩ. ΜΑΤΙΑ.

229
00:10:37,427 --> 00:10:40,851
ΩΧ. ΒΙΤΑΜΙΝΗ Δ GABI
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΧΑΜΗΛΟ.

230
00:10:42,312 --> 00:10:44,935
-ΤΙ;
-ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΟΥ GABI.

231
00:10:44,935 --> 00:10:46,897
ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ,
«ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ GABI»;

232
00:10:46,897 --> 00:10:48,979
Ω ΘΕΕ ΜΟΥ,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΩ ΤΩΡΑ.

233
00:10:48,979 --> 00:10:51,942
ΗΡΕΜΑ ΜΩΡΑ.
ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΧΩΜΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΑΠΛΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΛΙΓΟ ΗΛΙΟ.

234
00:10:54,614 --> 00:10:56,987
ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΟΥ GABI,
ΠΟΥ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΕΧΕΙ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΜΟΥ,

235
00:10:56,987 --> 00:10:58,658
ΚΑΙ ΘΑ ΝΤΥΘΕΙ
ΟΛΑ ΣΕΞΥ ΜΕ ΚΑΠΟΥΛΑ ΚΑΙ ΦΟΡΕΜΑ

236
00:10:58,658 --> 00:10:59,870
ΚΑΙ ΤΑ ΧΕΡΙ
ΝΑ ΣΥΝΕΡΓΑΖΕΙΣ ΣΑΝ ΔΙΠΛΩΜΑ.

237
00:11:01,912 --> 00:11:03,954
- (η πόρτα ανοίγει, κλείνει)
-ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΣΚΕΦΤΟΥΝ
Το GAY SEX ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟ.

238
00:11:08,128 --> 00:11:09,840
(χτυπά την πόρτα)

239
00:11:10,961 --> 00:11:12,923
ΓΕΙΑ, ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ.

240
00:11:12,923 --> 00:11:15,505
ΕΝΑ ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΑΦΟΥΣΑ
ΓΙΑ ΤΑ ΕΡΑΣΤΙΚΑ.

241
00:11:16,506 --> 00:11:17,968
Ο GABI ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ...

242
00:11:17,968 --> 00:11:20,010
ΚΑΙ ΕΙΔΑ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΔΟΚΙΜΩΝ ΣΑΣ.

243
00:11:21,011 --> 00:11:22,893
ΤΙ ΓΙΝΕΙΣ ΕΜΕΙΣ, Ε;
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΥΠΕΡΟΧΑ;

244
00:11:22,893 --> 00:11:24,805
ΓΙ' ΑΥΤΟ ΕΔΩΣΑ
ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΣΤΟΥΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΥΣ ΜΟΥ.

245
00:11:24,805 --> 00:11:26,606
ΜΜΜ! ΣΤΑΣΗ.

246
00:11:27,567 --> 00:11:29,519
-(η πόρτα κλείνει)
-Ο GABI ΜΟΥ ΤΑ ΕΙΠΕ ΟΛΑ,

247
00:11:29,519 --> 00:11:30,771
ΣΑΣ ΞΕΡΩ ΠΑΙΔΙΑ
ΕΚΑΝΕ ΣΕΞ ΜΑΖΙ,

248
00:11:30,771 --> 00:11:32,903
ΚΑΙ ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΕΧΕΙΣ
ΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ.

249
00:11:32,903 --> 00:11:35,816
-ΤΙ; ΟΧΙ, ΕΤΣΙ...
- ΟΛΑ ΕΧΟΥΝ ΝΟΗΜΑ--

250
00:11:35,816 --> 00:11:37,908
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΟΤΕ
ΔΟΥΛΕΥΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ,

251
00:11:37,908 --> 00:11:39,740
ΓΙΑΤΙ ΜΕ ΧΤΥΠΗΣΑΤΕ
ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ.

252
00:11:39,740 --> 00:11:41,872
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΤΙΠΟΤΑ
ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕ ΤΟΝ GABI.
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΙ.

253
00:11:41,872 --> 00:11:44,955
ΑΛΚΟΟΛ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Η ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΑ
ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΕΔΩ ΓΥΡΩ.

254
00:11:44,955 --> 00:11:47,457
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;
ΕΣΕΙΣ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΕΧΕΤΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ!

255
00:11:49,790 --> 00:11:52,923
ΚΟΥΠΕΡ, ΚΟΙΤΑ,
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΗΜΟΥΝ ΜΕΣΑ ΤΗΣ,

256
00:11:52,923 --> 00:11:55,215
Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΕΙΝΑΙ,
ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ ΣΟΥ.

257
00:11:55,215 --> 00:11:58,548
ΜΙΛΑΕΙ ΠΑΝΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ,
Το ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΗΣ ΦΩΤΕΙ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ
ΟΙ ΒΙΝΤΕΟ ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ,

258
00:11:58,548 --> 00:12:01,181
ΚΑΙ ΗΤΑΝ
ΤΟΣΟ ΕΝΘΥΜΑΣΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΝΤΥΘΩ
ΜΕ ΚΑΠΟΥΛΑ ΚΑΙ ΤΟΥΦΑΝΤΑ.

259
00:12:01,181 --> 00:12:02,973
ΣΟΥ ΕΙΠΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ;

260
00:12:02,973 --> 00:12:05,055
ΜΙΛΑΕΙ ΠΟΛΥ
ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΝΕΥΡΩΜΕΝΗ.

261
00:12:07,307 --> 00:12:09,269
ΑΠΛΑ ΠΕΣ ΜΟΥ,
ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΣΕ ΑΝΘΡΩΠΟ...

262
00:12:10,771 --> 00:12:11,982
ΕΧΕΙΣ
ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ;

263
00:12:15,315 --> 00:12:18,989
ΑΝ ΤΟ ΕΚΑΝ, ΘΑ ΗΜΟΥΝ ΕΔΩ
ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ, ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ
ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΛΕΥΕΤΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ;

264
00:12:21,281 --> 00:12:23,243
ΕΛΑ ΑΝΘΡΩΠΟ,
ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ,

265
00:12:23,243 --> 00:12:25,415
ΤΗΣ ΑΡΕΣΕΙΣ.
ΠΑΤΕ ΠΑΡΤΕ ΤΗΝ.

266
00:12:25,415 --> 00:12:27,497
ΜΗ ΜΟΥ ΛΕΣ
ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ!

267
00:12:27,497 --> 00:12:30,000
ΘΑ ΠΑΩ ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΡΩ.
ΟΧΙ ΓΙΑΤΙ ΜΟΥ ΤΟ ΕΙΠΕΣ.

268
00:12:34,795 --> 00:12:36,676
- (γελάει)
-ΓΙΟΛΑΝΤΑ;

269
00:12:36,676 --> 00:12:39,840
-ΑΣΤΕΙΕΥΟΜΑΙ!
-ΔΕΝ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΤΗ ΝΑΠΑ;

270
00:12:39,840 --> 00:12:43,884
ΟΧΙ! ΕΙΠΑ ΟΤΙ ΘΑ ΕΚΑΝΩ
ΚΑΝΤΕ ΜΙΑ ΝΑΠΑ.

271
00:12:45,225 --> 00:12:47,938
Κόλμαν:
ΜΩΡΕ, ΤΙ ΚΡΑΤΕΙ ΤΟΣΟ ΚΑΙΡΟ;

272
00:12:48,979 --> 00:12:52,442
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΑΜΥ.
ΕΧΕΙ ΚΑΚΟ ΚΡΥΩΜΑ.

273
00:12:52,442 --> 00:12:54,104
ΩΧ, ΛΑΙΜΟΣ ΑΠΛΑ ΩΜΟΣ.

274
00:12:54,104 --> 00:12:56,066
Κόλμαν:
ΕΛΑ ΓΙΟΛΑΝΤΑ.

275
00:12:56,066 --> 00:12:57,607
(γελάει)
ΦΕΡΕ ΤΟ.

276
00:12:59,860 --> 00:13:01,781
ΓΛΥΚΕΙΑ,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ ΝΑ ΜΙΛΑΕΙΣ.

277
00:13:01,781 --> 00:13:03,493
ΕΙΣΑΙ ΜΟΝΟ
ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΤΟ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ.

278
00:13:03,493 --> 00:13:06,036
ΟΧΙ, ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ.

279
00:13:06,036 --> 00:13:09,209
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΑΛΑ!
TAMMY'S COLEMAN.

280
00:13:09,209 --> 00:13:11,962
-(σαρκαστικά) ΟΧΙ!
-ΚΟΙΤΑ ΤΖΟΣ,

281
00:13:11,962 --> 00:13:15,675
ΞΕΡΩ ΤΙ ΣΚΕΦΤΕΙΣ.
ΠΡΕΠΕΙ ΑΠΛΑ ΝΑ ΤΟ ΤΕΛΕΙΩΣΩ ΚΑΙ ΝΑ ΦΥΓΩ
ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΤΩΡΑ.

282
00:13:15,675 --> 00:13:18,839
-ΑΚΡΙΒΩΣ. ΠΑΜΕ.
-ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΑΠΛΑ ΝΑ ΤΟΝ ΑΦΗΣΩ.

283
00:13:18,839 --> 00:13:21,801
ΓΙΑΤΙ; ΓΙΑΤΙ ΕΧΕΙΣ
ΟΧΙ ΘΕΛΗΣΗ;

284
00:13:21,801 --> 00:13:24,424
-ΓΙΑΤΙ ΠΕΦΤΑΣ
ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ ΠΑΛΙ;
-ΟΧΙ!

285
00:13:25,765 --> 00:13:27,848
ΕΠΕΙΔΗ ΕΧΕΙ ΧΕΙΡΟΠΟΔΕΣ
ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ.

286
00:13:33,854 --> 00:13:35,936
Ω ΘΕΕ ΜΟΥ.

287
00:13:35,936 --> 00:13:38,648
ΤΑ ΒΥΘΙΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΕΡΑΣΤΙΑ!

288
00:13:40,780 --> 00:13:42,362
OH.

289
00:13:44,945 --> 00:13:48,999
ΘΕΟΣ ΣΟΦΙΑ,
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΠΑ ΚΟΥΠΕΡ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΖΟΣ ΝΩΡΙΤΕΡΑ;

290
00:13:48,999 --> 00:13:51,161
ΓΙΑΤΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΔΕΝ ΘΕΛΟΥΝ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΚΟΥΣΤΕ ΓΙΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ.

291
00:13:51,161 --> 00:13:54,164
-ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΤΟ ΑΝΤΕΧΟΥΝ.
-(αναστενάζει) ΓΙΑΤΙ;

292
00:13:54,164 --> 00:13:55,916
ΔΗΛΑΔΗ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΤΑ ΖΕΥΓΑΡΙΑ
ΓΙΝΕΤΕ ΣΑΝ ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΦΙΛΟΙ

293
00:13:55,916 --> 00:13:57,297
ΚΑΙ ΠΕΙΤΕ
Ο ΕΝΑΣ ΤΟ ΑΛΛΟΣ ΤΑ ΠΑΝΤΑ...

294
00:13:57,297 --> 00:13:58,879
- ΣΑΝ ΕΜΑΣ;
- (χλευάζει)

295
00:13:58,879 --> 00:14:00,961
-ΣΥΝΟΛΙΚΑ.
-ΝΑΙ, ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ
ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ

296
00:14:00,961 --> 00:14:03,383
ΠΕΡΙ ΨΕΜΑΤΩΝ
Ή ΚΡΑΤΗΣΗ ΜΥΣΤΙΚΩΝ
Ο ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΑΛΛΟ.

297
00:14:03,383 --> 00:14:04,885
-ΣΥΝΟΛΙΚΑ.
-ΜΜΜ!

298
00:14:04,885 --> 00:14:07,807
Ω ΘΕΕ ΣΟΦΙΑ,
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΥΠΕΡΟΧΟ ΝΑ ΕΧΕΤΕ
Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΦΙΛΟΣ,

299
00:14:07,807 --> 00:14:09,639
ΑΠΟΔΕΙΞΗ
ΑΝ ΚΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΑΚΟΥΣΕΙ,

300
00:14:09,639 --> 00:14:12,182
ΑΚΟΜΑ ΤΟ ΛΕΜΕ,
ΓΙΑΤΙ ΕΜΕΙΣ ΕΜΠΙΣΤΕΥΟΥΜΕ Ο ΕΝΑΣ ΤΟΝ ΑΛΛΟΝ.

301
00:14:13,974 --> 00:14:16,436
(βραχνά) ΣΥΝΟΛΙΚΑ.

302
00:14:17,437 --> 00:14:20,480
ΑΝ ΚΑΙ-- ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ
ΣΚΕΦΤΟΜΕΝΟΣ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ
ΕΙΔΙΚΑ ΕΔΩ,

303
00:14:20,480 --> 00:14:22,402
ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙ ΟΧΙ
ΠΕΙΤΕ Ο ΕΝΑΣ ΤΟΝ ΑΛΛΟΣ...
(χλευάζει)

304
00:14:22,402 --> 00:14:24,905
- ΤΑ ΠΑΝΤΑ.
-Ω ΠΑΡΑΚΑΛΩ!

305
00:14:24,905 --> 00:14:26,866
ΘΥΜΑΣΑΙ
ΤΟ ΚΟΥΡΕΜΑ ΣΟΥ HALLE BERRY;

306
00:14:26,866 --> 00:14:29,489
ΠΟΙΟΣ ΣΟΥ ΕΙΠΕ
ΠΟΥ ΣΕ ΕΚΑΝΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ
ΣΑΝ ΤΟΝ JOHN LEGUIZAMO;

307
00:14:33,293 --> 00:14:36,917
- ΕΚΑΝΕΣ.
- ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ;

308
00:14:36,917 --> 00:14:38,878
ΓΙΑΤΙ ΜΕ ΑΓΑΠΑΣ
ΚΑΙ ΘΕΛΕΙΣ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

309
00:14:38,878 --> 00:14:40,710
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ,
ΚΑΙ ΘΑ ΕΚΑΝΕΣ
ΤΟ ΙΔΙΟ ΚΑΙ ΕΜΕΝΑ.

310
00:14:40,710 --> 00:14:42,762
ΛΕΜΕ
Ο ένας στον άλλον ΤΑ ΠΑΝΤΑ,
ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ.

311
00:14:42,762 --> 00:14:44,674
(ψιθυρίζει)
ΟΝΟΜΑΖΕΤΑΙ «ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ».

312
00:14:45,715 --> 00:14:46,967
(νευρικό γέλιο)

313
00:14:46,967 --> 00:14:50,310
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ ΜΠΟΡΕΙ
ΠΑΡΑΜΕΛΗΣΑ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ,

314
00:14:50,310 --> 00:14:53,353
ΑΛΛΑ ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΟΥΜΕ
ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

315
00:14:56,106 --> 00:14:58,858
ΚΑΛΑ. ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.

316
00:14:58,858 --> 00:15:01,481
ΠΕΡΙΜΕΝΩ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΕΓΑΛΟ ΧΡΟΝΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΠΩ ΑΥΤΟ,

317
00:15:01,481 --> 00:15:02,822
ΚΑΙ ΘΕΕ,
ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕ,

318
00:15:02,822 --> 00:15:05,365
ΑΛΛΑ Ορκίζομαι
Ο ΜΟΝΟΣ ΛΟΓΟΣ
ΔΕΝ ΣΟΥ ΕΙΠΑ

319
00:15:05,365 --> 00:15:07,948
ΗΤΑΝ ΓΙΑΤΙ
ΦΑΙΝΕΣΤΕ ΤΟΣΟ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΜΕΝΟΣ
ΜΕ ΣΥΛΛΟΓΟ ΚΑΙ...

320
00:15:07,948 --> 00:15:09,739
(αναστενάζει) ΕΝΤΑΞΕΙ.

321
00:15:10,740 --> 00:15:13,913
ΤΗ ΝΥΧΤΑ ΠΟΥ Ο ΤΖΟΣ
ΔΙΕΚΟΨΕ ΤΟΝ ΓΑΜΟ ΤΟΥ,

322
00:15:13,913 --> 00:15:15,915
ΑΝΕΒΗΚΕ
ΕΠΑΝΩ ΤΗ ΔΙΑΦΥΓΗ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ

323
00:15:15,915 --> 00:15:17,667
ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΠΩ
ΕΙΧΕ ΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ,

324
00:15:17,667 --> 00:15:19,379
ΑΛΛΑ ΜΕΤΑ ΣΕ ΕΙΔΕ
KISSING COOPER,

325
00:15:19,379 --> 00:15:21,631
ΚΑΙ ΗΤΑΝ ΣΤΡΑΜΠΩΜΕΝΟΣ,
ΛΟΙΠΟΝ ΕΦΥΓΕ.

326
00:15:21,631 --> 00:15:24,344
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΟΤΑΝ ΤΟ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑ,
ΜΕ ΟΡΚΙΣΕ ΣΕ ΜΥΣΤΙΚΟΤΗΤΑ.

327
00:15:25,635 --> 00:15:27,547
Ω ΘΕΕ,
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΣΟΥ ΕΙΠΑ.

328
00:15:27,547 --> 00:15:28,808
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ.

329
00:15:29,849 --> 00:15:31,351
ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ;

330
00:15:33,813 --> 00:15:36,016
Ω ΘΕΕ ΜΟΥ, ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ
ΑΚΟΥ ΜΙΑ ΛΕΞΗ ΠΟΥ ΕΙΠΑ.
(χλευάζει)

331
00:15:37,057 --> 00:15:39,059
ΟΧΙ, ΑΛΛΑ ΕΓΩ.

332
00:15:40,060 --> 00:15:43,823
ΛΟΙΠΟΝ, ΝΑ ΜΑΝΤΩΣΩ.
Η GABI ΑΦΗΣΕ ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ ΤΗΣ
ΠΑΛΙ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ!

333
00:15:43,823 --> 00:15:45,365
(τζινγκς)

334
00:15:51,781 --> 00:15:55,996
ΚΟΥΠΕΡ, ΛΥΠΑΜΑΙ
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΜΑΘΕΙΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΖΟΣ ΚΑΙ ΤΗΝ GABI ΑΥΤΟ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ.

335
00:15:55,996 --> 00:15:58,338
- ΑΛΛΑ ΞΕΡΕΙΣ,
ΗΡΘΕ Η ΩΡΑ ΝΑ ΞΕΡΟΥΝ ΟΛΟΙ.
- (χλευάζει)

336
00:15:58,338 --> 00:16:01,081
-ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΟΛΟΙ ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΑΝ.
-ΟΧΙ, ΟΧΙ ΓΚΑΜΠΗ,

337
00:16:01,081 --> 00:16:03,423
ΑΛΛΑ ΘΑ ΜΑΘΕΙ
ΜΟΛΙΣ ΞΥΠΝΗΣΕΙ,

338
00:16:03,423 --> 00:16:05,715
-ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΠΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ.
-ΔΙΚΙΟ ΕΧΕΙΣ.

339
00:16:05,715 --> 00:16:06,926
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙ.

340
00:16:08,048 --> 00:16:10,970
(αναστενάζει)
ΑΠΛΑ... ΑΦΗΣΕ ΜΕ ΝΑ ΕΙΜΑΙ
ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΤΗΝ ΠΕΙ

341
00:16:11,971 --> 00:16:15,435
-ΓΙΑΤΙ;
-ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΩ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΗΣ
ΟΤΑΝ ΤΟ ΜΑΘΕΙ.

342
00:16:15,435 --> 00:16:17,557
ΕΙΝΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΘΑ ΞΕΡΩ
ΑΝ ΕΧΕΙ ΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΖΟΣ.

343
00:16:17,557 --> 00:16:19,399
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΑΥΤΟΣ
ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΑ ΑΥΤΟ ΑΠΟ ΤΗΣ,

344
00:16:19,399 --> 00:16:21,981
- ΕΤΣΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ
ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΤΗΝ ΠΕΙ.
-ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕΙΝΕΤΕ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΜΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ.

345
00:16:21,981 --> 00:16:23,603
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΑΥΤΟ-- ΑΛΗΘΕΙΑ;

346
00:16:26,316 --> 00:16:29,489
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΛΛΑ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ
ΝΑ ΤΗΣ ΠΕΙ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ.

347
00:16:29,489 --> 00:16:30,990
ΔΕΣΜΕ ΜΟΥ ΘΑ ΤΗΣ ΠΕΣ.

348
00:16:32,162 --> 00:16:33,953
ΘΑ.

349
00:16:38,208 --> 00:16:41,251
-Ω, ΚΑΙ, ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗ…
-ΝΑΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΑΡΑΓΓΕΙΛΕΤΕ
ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΩΜΑΤΙΟΥ.

350
00:16:41,251 --> 00:16:42,922
-ΚΑΙ...;
- ΚΑΙ ΜΙΑ ΤΑΙΝΙΑ.

351
00:16:52,182 --> 00:16:55,515
Η ΓΙΟΛΑΝΤΑ ΥΠΟΣΧΕΘΗΚΕ
ΚΑΙ ΚΑΤΩ ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΤΕ
ΘΑ ΔΟΥΜΕ ΞΑΝΑ τον ΚΟΛΕΜΑΝ,

352
00:16:55,515 --> 00:16:58,978
-ΓΙΑΤΙ ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΟΥ;
-ΓΙΑΤΙ Η ΓΙΟΛΑΝΤΑ ΕΙΝΑΙ ΑΔΥΝΑΜΗ.

353
00:16:58,978 --> 00:17:01,061
ΤΟ ΟΛΟ ΝΑ ΚΑΝΕΙ Ο ΚΟΛΜΑΝ ΕΙΝΑΙ
ΚΑΛΕΣΕ ΤΗΝ ΚΑΙ ΣΠΗΛΑΙΑ.

354
00:17:01,061 --> 00:17:02,522
ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΤΕ ΚΟΛΜΑΝ,

355
00:17:02,522 --> 00:17:03,773
Σιγουρευτείτε ότι ΠΟΤΕ
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΑΖΙ ΠΑΛΙ.

356
00:17:03,773 --> 00:17:05,775
Α, ΓΙ ΑΥΤΟ
ΜΟΥ ΕΦΕΡΕΣ.

357
00:17:05,775 --> 00:17:08,488
ΕΙΜΑΙ Ο ΚΑΚΟΣ ΑΣΤΥΝΟΣ!
ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ Ο ΜΥΣ!

358
00:17:08,488 --> 00:17:09,819
ΕΙΜΑΙ Ο ΒΑΡΥΣ!

359
00:17:09,819 --> 00:17:12,992
Ωχ! ΛΕΙΠΩ
ΜΙΑ ΦΟΥΝΤΑ ΣΤΟ ΜΟΥ ΛΟΦΕΡ.

360
00:17:17,497 --> 00:17:18,498
ΚΟΛΜΑΝ.

361
00:17:20,330 --> 00:17:23,923
-ΚΟΙΤΑ, ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ
ΝΑ ΜΙΛΑΜΕ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΜΕ ΑΝΘΡΩΠΟ.
-ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ!

362
00:17:25,165 --> 00:17:28,007
-Ο-- ΟΚ.
- Λατρεύω τη Γιολάντα.

363
00:17:28,007 --> 00:17:29,839
ΚΑΙ ΕΓΩ... ΔΟΥΛΕΥΩ ΜΑΖΙ ΤΗΣ.

364
00:17:29,839 --> 00:17:32,972
ΚΑΙ ΜΑΣ ΝΟΙΑΖΕΙ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ
ΓΙΑ ΑΥΤΗΝ.

365
00:17:32,972 --> 00:17:35,054
ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ...
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ;

366
00:17:35,054 --> 00:17:37,597
ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΙΝΑΙ,
ΑΝΗΣΥΧΟΥΜΕ.

367
00:17:37,597 --> 00:17:39,058
ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ
ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΑ ΚΛΕΙΣΤΟ

368
00:17:39,058 --> 00:17:41,311
ΚΑΙ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΣΤΗΝ Απιστία.

369
00:17:42,852 --> 00:17:45,565
ΚΑΛΑ,
ΑΣ ΒΑΛΟΥΜΕ ΤΗΝ ΤΙΓΡΗ
ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΚΛΟΥΒΙ.

370
00:17:46,736 --> 00:17:48,108
ΚΟΛΜΑΝ, ΚΟΙΤΑ...

371
00:17:49,109 --> 00:17:51,901
Η ΓΙΟΛΑΝΤΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙ,
ΑΛΛΑ ΣΕ ΞΑΝΑ ΞΕΧΤΑΣΕΙ,
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ.

372
00:17:51,901 --> 00:17:54,954
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΝ ΣΕ ΝΟΙΑΖΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΑΦΗΣΕΙΣ ΜΟΝΗ,

373
00:17:54,954 --> 00:17:56,996
ΓΙΑΤΙ ΟΤΑΝ ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΕ ΣΕΝΑ,
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΑΥΤΟΕΛΕΓΧΟ.

374
00:17:56,996 --> 00:17:58,998
ΔΙΑΟΛΟ ΔΕΝ ΚΑΝΩ!

375
00:18:01,831 --> 00:18:04,794
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΤΕΛΕΙΩΣΩ ΜΕ ΚΟΛΜΑΝ
ΟΠΟΙΑ ΩΡΑ ΘΕΛΩ!

376
00:18:04,794 --> 00:18:07,207
ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΚΑΝΕ.
ΓΙΟΛΑΝΤΑ...

377
00:18:08,628 --> 00:18:09,969
ΠΕΦΤΕΙΤΕ
ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΣ ΜΑΖΙ ΜΕ;

378
00:18:10,970 --> 00:18:12,552
Λοιπόν ΚΟΛΜΑΝ...

379
00:18:12,552 --> 00:18:15,475
ΔΕΝ ΕΚΑΝ
ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΝΑ ΕΡΧΕΤΑΙ.

380
00:18:16,716 --> 00:18:17,847
ΑΥΤΟ ΑΛΛΑΖΕΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ.

381
00:18:17,847 --> 00:18:19,929
ΓΙΟΛΑΝΤΑ, ΛΥΠΑΜΑΙ.

382
00:18:19,929 --> 00:18:22,432
ΕΠΕΙΔΗ ΠΕΦΤΩ
ΚΑΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΠΑΛΙ.

383
00:18:23,433 --> 00:18:24,724
Άλλοι: ΕΙΣΑΙ;

384
00:18:25,815 --> 00:18:27,437
ΔΙΚΑΙΟ ΕΧΩ.

385
00:18:28,488 --> 00:18:30,820
ΕΙΜΑΙ ΤΥΧΕΡΟΣ ΠΟΥ ΠΑΙΡΝΩ
ΜΙΑ ΔΕΥΤΕΡΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΩΣΤΑ.

386
00:18:32,822 --> 00:18:34,444
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΑΚΡΙΒΩΣ
ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΩ.

387
00:18:34,444 --> 00:18:36,196
-Ωχ.
-ΜΜΜ.

388
00:18:39,999 --> 00:18:42,582
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ. ΕΠΕΙΔΗ ΠΑΤΗΣΕΣ ΜΕΣΑ,

389
00:18:42,582 --> 00:18:44,834
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ
ΑΠΟ ΠΟΥ ΗΤΑΝ ΠΡΙΝ.

390
00:18:44,834 --> 00:18:46,956
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ELLIOT.

391
00:18:46,956 --> 00:18:49,959
ΔΗΛΑΔΗ ΑΝ ΔΕΝ ΗΤΑΝ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΠΟΥ ΚΑΤΕΒΑΙΝΕΙΣ ΕΔΩ,

392
00:18:49,959 --> 00:18:53,253
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΝΑΙ ΖΕΥΓΑΡΙ,
ΑΛΛΑ ΕΠΕΙΔΗ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ,

393
00:18:53,253 --> 00:18:58,178
- ΕΙΝΑΙ.
- (εμφατικά)
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ, ΕΛΙΟΤ.

394
00:18:58,178 --> 00:18:59,969
ΤΩΡΑ ΦΥΓΕ ΕΞΩ,
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΩ.

395
00:19:03,853 --> 00:19:05,855
ΤΟ ΣΕΞ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΝΑ ΣΥΜΒΕΙ

396
00:19:05,855 --> 00:19:08,027
ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

397
00:19:14,864 --> 00:19:16,826
ΜΜΜ.

398
00:19:17,827 --> 00:19:21,201
ΣΟΦΙΑ ΕΧΕΙΣ
ΤΟ ΜΑΛΑΚΟ ΔΕΡΜΑ
ΕΝΟΣ ΚΟΡΙΤΣΙΔΑΣ.

399
00:19:23,873 --> 00:19:26,045
ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ,
ΚΑΙ ΕΝΥΔΑΤΩΝΩ ΚΑΤΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ.

400
00:19:28,288 --> 00:19:29,919
COOPER, ΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;

401
00:19:29,919 --> 00:19:32,672
ΔΗΛΑΔΗ ΕΙΜΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ
ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ, ΑΛΛΑ...

402
00:19:33,713 --> 00:19:34,884
ΓΕΙΑ.

403
00:19:36,216 --> 00:19:39,058
ΝΙΩΘΩ ΦΡΙΚΙΜΟ
ΠΟΥ ΣΕ ΕΔΙΩΞΑ ΕΞΩ
ΤΟΥ ΔΩΜΑΤΙΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ Χθες το βράδυ.

404
00:19:39,058 --> 00:19:41,801
ΝΑΙ, ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟΣ Ο ΤΡΟΠΟΣ
ΕΛΠΙΖΑ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΘΑ ΔΙΩΞΟΥΝ,

405
00:19:43,973 --> 00:19:46,566
ΗΜΟΥΝ ΑΝΑΣΦΑΛΗΣ
ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΟΓΙΚΟ.

406
00:19:46,566 --> 00:19:48,608
ΚΑΝΟΝΙΚΑ, ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑ
ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

407
00:19:49,649 --> 00:19:52,732
ΚΑΙ ΕΓΩ ΠΡΕΠΕΙ
ΣΑΣ ΕΙΠΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΖΟΣ.
ΗΤΑΝ ΛΑΘΟΣ ΝΑ ΜΗ ΣΑΣ ΕΙΠΩ.

408
00:19:52,732 --> 00:19:54,944
ΔΕΝ ΘΑ ΚΡΑΤΗΣΩ ΠΟΤΕ
ΠΑΛΙ ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟ ΣΕΝΑ.

409
00:19:54,944 --> 00:19:57,907
(αναστενάζει)
ΟΥΤΕ ΕΓΩ,
ΓΙΑΤΙ...

410
00:19:59,409 --> 00:20:01,030
GABI, ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ.

411
00:20:01,030 --> 00:20:03,913
- ΚΑΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΚΑΙ ΕΓΩ.
- Λοιπόν, ΙΣΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΠΡΩΤΟΣ,

412
00:20:03,913 --> 00:20:05,995
ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΕΓΑΛΟ,
ΚΑΙ ΣΕ ΘΕΛΩ ΠΟΛΥ

413
00:20:05,995 --> 00:20:06,996
ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΕΙ ΜΕΣΑ
ΠΡΙΝ ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙΣ.

414
00:20:06,996 --> 00:20:08,878
- ΣΕ ΑΓΑΠΩ.
-ΤΙ;

415
00:20:08,878 --> 00:20:12,502
ΛΥΠΑΜΑΙ.
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ.
ΣΕ ΑΓΑΠΩ.

416
00:20:16,886 --> 00:20:18,638
ΤΩΡΑ, ΤΙ ΕΚΑΝΕ
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙ;

417
00:20:22,101 --> 00:20:24,053
ΟΤΙ ΠΑΡΑΤΑΩ
Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ ΣΤΗΝ ΚΙΝΑ

418
00:20:24,053 --> 00:20:25,685
ΚΑΙ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.

419
00:20:25,685 --> 00:20:27,146
ΕΙΣΘΕ;

420
00:20:27,146 --> 00:20:29,349
ΝΑΙ ΒΕΒΑΙΑ.

421
00:20:30,980 --> 00:20:32,562
ΓΙΑΤΙ ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΚΑΙ ΕΓΩ.

422
00:20:32,562 --> 00:20:33,943
ΝΑΙ!

423
00:20:35,615 --> 00:20:37,407
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.
Ήμουν ΑΠΛΩΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΕΥΡΩΜΕΝΟΣ,

424
00:20:37,407 --> 00:20:39,659
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΑΝ ΗΤΑΝ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΣ ΤΟ ΚΑΙ.

425
00:20:42,572 --> 00:20:44,364
-Α, ΚΑΙ ΕΧΩ
ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΜΥΣΤΙΚΟ.
-ΝΑΙ;

426
00:20:44,364 --> 00:20:46,746
ΕΔΩΣΑ ΣΟΦΙΑ
ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΤΟΥ ΔΩΜΑΤΙΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ,
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟΙ.

427
00:20:46,746 --> 00:20:49,869
Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ.

428
00:20:53,082 --> 00:20:55,545
- (αναπνέω με δυσκολία)
-Ω ΘΕΕ ΜΟΥ.

429
00:20:57,757 --> 00:20:59,839
Ω ΘΕΕ ΜΟΥ.

430
00:21:03,843 --> 00:21:06,886
(γέλια) Ω ΘΕΕ ΜΟΥ.

431
00:21:09,689 --> 00:21:11,941
(αναπνέω δύσκολα)

432
00:21:11,941 --> 00:21:13,313
Ω ΘΕΕ ΜΟΥ.

433
00:21:15,985 --> 00:21:18,157
(υψηλού τόνου) Ω ΘΕΕ ΜΟΥ.

434
00:21:18,157 --> 00:21:19,699
(Κούπερ, έκπληκτος)
Ω ΘΕΕ ΜΟΥ.

435
00:21:19,699 --> 00:21:21,280
ΞΕΡΩ. ΔΙΚΑΙΩΜΑ;

436
00:21:21,280 --> 00:21:23,863
ΟΧΙ, ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΑΠΛΑ
ΜΟΥ ΕΣΤΕΙΛΕ ΤΟ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ.

437
00:21:25,365 --> 00:21:26,746
Ω ΘΕΕ ΜΟΥ!


